01

今日长难句

Britain is becoming a more closed economy due to Brexit, with damaging long-term implications for productivity and wages which will leave the average worker 470 pounds ($577) a year poorer by the end of the decade, a study forecast on Wednesday.

02

词汇解析

due to 由于，考研因为

Brexit 脱欧

implication [ˌɪmplɪˈkeɪʃn] n. 可能的英语潜江市某某建筑工程维修站影响，牵连

leave [liːv] v. 使......处于

decade [ˈdekeɪd] n. 十年

forecast [ˈfɔːrkæst] v. 预测，长难潜江市某某建筑工程维修站预报

03

结构分析

✔句子主干：

Britain is becoming a more closed economy

✔状语1：

due to Brexit

✔状语2：

with damaging long-term implications for productivity and wages

✔定语从句：

which will leave the average worker 470 pounds ($577) a year poorer by the end of the decade

04

参考译文

Britain is becoming a more closed economy due to Brexit, with damaging long-term implications for productivity and wages which will leave the average worker 470 pounds ($577) a year poorer by the end of the decade, a study forecast on Wednesday.

本周三公布的考研一项研究预测，由于英国退欧，英语英国经济正变得更加封闭，长难这将对生产力和工资产生破坏性的考研长期影响，到2030年，英语英国普通工人每年将减少470英镑(577美元)的长难收入。

• ·外媒：普京称，乌克兰武装部队几乎已耗尽战略储备
• ·森林门将：客场战平切尔西是很好的结果，但我们也有获胜的机会
• ·美股基本平开 纳斯达克中国金龙指数跌近3%
• ·演员杨晓丹：颜值高，演技好，和傅艺伟离婚30多年，如今怎样了？
• ·轴距加长/增2.0L动力/华为座舱上车 雷凌L官图发布
• ·7秒狂奔80米+生吃沃克 筋肉人单场3失单刀，曼城全队都得给他磕头
• ·全红婵和弟弟妹妹玩簪花，全红月变漂亮了，全进鹏比姐姐还高
• ·“AI警察”上岗 ，江苏公安已经进入next level
• ·普京：企图没收俄在欧洲资产的行为是“抢劫”
• ·“AI警察”上岗 ，江苏公安已经进入next level
• ·滕哈格：整个赛季我们都保持韧性，对热刺丢三球但也在争胜
• ·借力“黑科技”，长假电车“花式充电”
• ·泽连斯基：已向合作伙伴通报俄部署“榛树”导弹信息
• ·苹果设备中内置的Secure Enclave并未侵犯专利
• ·易烊千玺与王俊凯 王源差距拉大 王俊凯或需换新路线
• ·埃文斯：教练的下课传闻确实影响了球员；我会为球队付出一切